Scopri la regione
Bretagna
Bretagna
Scopri la Bretagna in modo diverso,
con un soggiorno eco-responsabile tra terre mistiche, spiagge selvagge e patrimonio marittimo.
Esplora una regione ricca di storia, dove ogni angolo nasconde tesori naturali e culturali preservati.
Presentazione della regione Bretagna
All’estremità occidentale della Francia, la Bretagna è una terra di contrasti, dove la natura selvaggia e incontaminata convive con pittoreschi villaggi ricchi di storia. Circondata da chilometri di costa selvaggia e bagnata dall’Oceano Atlantico, questa regione offre un’incredibile varietà di paesaggi. Dalle scogliere scoscese della costa settentrionale alle spiagge di sabbia fine del sud, passando per foreste misteriose come Brocéliande, la Bretagna attira i viaggiatori in cerca di autenticità e di evasione. Qui la cultura celtica è onnipresente e si riflette nelle feste, nella musica tradizionale e nelle leggende che popolano questi luoghi.
Un soggiorno in Bretagna non è semplicemente una visita: è un’immersione in una regione vivace, dove l’arte di vivere si esprime attraverso la gastronomia, gli incontri e la scoperta di un patrimonio millenario.
Che scegliate di percorrere i sentieri costieri, di assaporare i prodotti locali o di esplorare destinazioni meno frequentate, viaggiare in Bretagna significa concedersi una pausa rigenerante lontano dai sentieri battuti e dalla folla, nel rispetto dell’ambiente.
Scopri di più sulla Bretagna grazie al CRT – Bretagne.


Cosa visitare in Bretagna?
La Costa delle Leggende
Finistère
Dove dormire en Bretagna ?
Le nostre maison, situate in posizione ideale nei luoghi più belli della Bretagna, vi offrono un’esperienza autentica e rispettosa dell’ambiente. Che soggiorniate in una dimora in pietra nel cuore della Bretagna o in una casa in legno affacciata sull’oceano, potrete godere di tutti i comfort moderni riducendo al minimo il vostro impatto ecologico.

Villa Tri Men
16, rue du Phare SAINTE-MARINE – COMBRIT 29120

Hôtel Restaurant SPA Le Tumulus
Chemin du Tumulus – CARNAC 56340

Château du Colombier
Le Colombier, Petit Paramé – SAINT-MALO 35400

Hostellerie de la Pointe Saint-Mathieu
7 place Saint-Tanguy – PLOUGONVELIN 29217

Le specialità culinarie della regione Bretagna
Le crêpes della Bretagna
Le crêpes bretoni sono una specialità imperdibile della gastronomia bretone, rinomata in tutta la Francia e oltre. Disponibili in versione dolce o salata (galettes), incarnano allo stesso tempo convivialità, semplicità e radicamento regionale.
Tradizionalmente, le crêpes dolci sono preparate con farina di frumento, mentre le galettes salate utilizzano la farina di grano saraceno, detta anche grano nero. Sottile, morbida e dorata al punto giusto, la crêpe si gusta con caramello al burro salato, marmellata fatta in casa o cioccolato fuso, mentre la galette è farcita con uova, prosciutto, formaggio o anche andouille…
Servite ben calde, spesso in una tipica crêperie, si gustano accompagnate da una tazza di sidro brut. Questo piatto emblematico riflette l’identità golosa e calorosa della Bretagna.

Foto: crediti fotografici ©Shutterstock – margouillat photo

Foto: crediti fotografici ©Shutterstock – page frederique
Il Kouign-amann
Il Kouign-amann è una specialità pasticcera originaria di Douarnenez, nel Finistère. Il suo nome, che letteralmente significa “torta al burro” in bretone, ne rivela subito le caratteristiche: un impasto lievitato sfogliato, generosamente imburrato e zuccherato, cotto fino a caramellarsi.
La sua crosta dorata e croccante contrasta con un cuore fondente, morbido e ricco. Il kouign-amann incarna perfettamente la golosità bretone, con una ricetta apparentemente semplice, ma impegnativa nella sua tecnica.
Tradizionalmente disponibile in formato singolo o da condividere, questo dolce è ottimo tiepido, accompagnato da un caffè o da un bicchiere di sidro. È un must delle panetterie bretoni, rustico, autentico e inimitabile.
Il caramello al burro salato
Il caramello al burro salato è una dolcezza emblematica nata in Bretagna negli anni ’70 e diventata oggi un classico della gastronomia francese. È il risultato di un delicato equilibrio tra zucchero cotto, panna e burro semisalato, prodotto di punta dei territori bretoni.
La sua consistenza cremosa e il suo sapore dolce e leggermente salato lo rendono una prelibatezza raffinata, sottile e generosa allo stesso tempo. Si gusta al cucchiaio, spalmato sulle crêpes, come ripieno per cioccolatini o per aromatizzare gelati e pasticcini.
Questo prodotto di alta gastronomia mette in risalto il savoir-faire bretone e l’eccellenza dei suoi burri di zangola. Un concentrato di golosità e identità regionale, che seduce anche i palati più esigenti.

Foto: crediti fotografici ©Shutterstock – Viktory Panchenko
I nostri ritratti in Bretagna
Produttori locali della Bretagna,
in collaborazione con Pour de Bon
Ostriche Chaumard
Maison Le Roux
Dove mangiare en Bretagna ?
Assaporate i sapori autentici della Bretagna nei nostri ristoranti Teritoria, che mettono in risalto i prodotti locali provenienti dal mare e dalla terra bretone. Dai frutti di mare freschi alle galette di grano saraceno, ogni piatto è preparato con ingredienti stagionali provenienti da produttori locali.
I nostri ristoranti privilegiano filiere corte e una cucina sostenibile per offrire piatti che riflettono l’anima bretone nel rispetto dell’ambiente. Una vera e propria immersione gastronomica che delizierà gli amanti della cucina autentica e responsabile.

Les Trois Rochers
16, rue du Phare SAINTE-MARINE – COMBRIT 29120


Château du Colombier
Le Colombier, Petit Paramé – SAINT-MALO 35400

Storia cult in Bretagna
La natura fa crescere i bambini… e i loro genitori! Seguendo l’esempio delle Forest Scholls, gli asili nido nei boschi anglosassoni, perché non immergersi nel cuore delle più belle catene montuose della Francia per una boccata d’aria fresca e di meraviglia?
Di Nadia Hamam

Il richiamo della foresta:
Ascoltare le leggende di Brocéliande, in Bretagna
La foresta di Paimpont (la leggendaria Brocéliande) è il più grande massiccio forestale della Bretagna. Un mondo dominato da latifoglie e brughiere dove ancora risuonano le leggende arturiane. Con tutta la famiglia, si percorre con emozione questo straordinario spazio naturale abitato da cervi, caprioli e altri uccelli migratori. Per immergersi nel potente spirito della Bretagna interna, si segue una guida narratore esperta nell’arte di risvegliare l’immaginazione dei bambini e lo sguardo naturalista degli adulti. Questi accompagnatori a volte svelano la storia del Graal, dello specchio delle fate e dell’albero d’oro. Altre volte, muniti di lenti di ingrandimento, esploriamo la fauna e la flora attorno a una valigia piena di storie. Oppure ci immergiamo insieme a loro nella vita degli uomini e delle donne del Neolitico, accarezzando i menhir di Monteneuf, importante sito megalitico. Queste leggende universali sono proposte in diversi formati, a seconda del tempo a disposizione e della distanza che i più piccoli possono percorrere. Veglia, gita in carrozza, laboratorio di accensione del fuoco… seguiamo la guida.
Per saperne di più: Morbihan Tourisme
Quali sono le attrazioni imperdibili della
regione Bretagna?
Cosa fare in Bretagna?
Le attività culturali
1. Visita agli Allineamenti di Carnac (Morbihan, 56)
I misteriosi allineamenti di Carnac sono tra i siti preistorici più affascinanti al mondo. Queste migliaia di menhir, allineati per diversi chilometri, suscitano meraviglia e continuano a interrogare gli archeologi. Questo sito, radicato nei miti bretoni, è una tappa obbligatoria per chiunque desideri comprendere la ricchezza culturale della regione.
2. Castello di Josselin (Morbihan, 56)
Affacciato sul fiume Oust, il Castello di Josselin è uno splendido esempio di architettura medievale bretone. Con i suoi giardini alla francese, l’imponente facciata e la sua affascinante storia, questo castello attira gli amanti del patrimonio e della storia. La sua visita vi immergerà nella vita della nobiltà bretone attraverso i secoli.
3. La Valle dei Santi (Côtes-d’Armor, 22)
Nel cuore della Bretagna, la Vallée des Saints è un progetto artistico e culturale unico nel suo genere. Enormi statue di santi bretoni, scolpite nel granito, si ergono orgogliose su una collina, offrendo una vista mozzafiato sulla campagna circostante. Queste sculture contemporanee, radicate nelle tradizioni locali, sono un inno alla storia e alla cultura della regione.
4. Museo della maiolica di Quimper (Finistère, 29)
Questo museo celebra l’arte della ceramica, parte integrante del patrimonio bretone. Le collezioni esposte ripercorrono la storia della maiolica di Quimper, un’arte artigianale che ha plasmato l’identità culturale della città. Potrete ammirare pezzi storici e contemporanei, scoprendo le tecniche di lavorazione.


Le attività insolite
1. Escursione sull’isola di Batz (Finistère, 29)
Piccola nelle dimensioni ma immensa nella bellezza, l’isola di Batz è un paradiso per gli escursionisti in cerca di tranquillità. Raggiungibile in barca da Roscoff, quest’isola incontaminata offre spiagge selvagge, sentieri costieri poco frequentati e un’immersione totale nella natura bretone.
2. Volo in parapendio sopra la Costa di Granito Rosa (Côtes d’Armor, 22)
Scoprite uno dei paesaggi più spettacolari della Bretagna dall’alto. In parapendio, sorvolerete le formazioni rocciose della Costa di Granito Rosa, le spiagge isolate e i piccoli porti bretoni, il tutto in un silenzio rilassante e rispettoso dell’ambiente.
3. Notte in una yurta vicino a Brocéliande (Ille-et-Vilaine, 35)
Regalatevi un’esperienza straordinaria trascorrendo una notte in una yurta ecologica, nel cuore della mitica foresta di Brocéliande. Questo luogo ricco di leggende, famoso per essere la foresta di Merlino, è perfetto per riconnettersi con la natura e l’immaginario bretone.
4. Escursione in kayak da mare nella baia di Morlaix (Finistère, 29)
Partite in kayak alla scoperta della baia di Morlaix, una zona protetta della costa settentrionale della Bretagna. Remate tra isolotti selvaggi e calette segrete, nel rispetto del fragile ecosistema marino. Un modo dolce e rispettoso per esplorare i tesori nascosti della regione.
Le attività sportive
1. Surf alla Pointe de La Torche (Finistère, 29)
La Pointe de La Torche è un luogo mitico per i surfisti, dove le potenti onde dell’Atlantico incontrano una natura selvaggia e indomita. Che siate principianti o esperti, questo luogo offre condizioni eccezionali per il surf, circondati da un paesaggio mozzafiato.
2. In bicicletta lungo il canale da Nantes a Brest (Bretagna)
Percorri questo itinerario in bicicletta per scoprire la Bretagna al tuo ritmo. Lungo il canale attraverserai paesaggi tranquilli, fatti di boschi, campi e piccoli villaggi. Questo percorso senza auto è perfetto per un’esplorazione ecologica e tranquilla dell’entroterra bretone.
3. Escursione sul GR34 (Côtes d’Armor, 22)
Il Sentiero dei Doganieri, noto anche come GR34, costeggia la costa bretone per centinaia di chilometri. Questo sentiero offre viste spettacolari sull’oceano e conduce attraverso scogliere scoscese, spiagge deserte e porti tipici. Un’avventura imperdibile per gli amanti dell’escursionismo.
4. Vela nella baia di Quiberon (Morbihan, 56)
La baia di Quiberon è il luogo ideale per imparare ad andare in barca a vela. Con le sue acque riparate e i venti favorevoli, offre condizioni perfette per navigare in tutta sicurezza, esplorando le isole e le calette che costellano la costa.

Dove organizzare un seminario en Bretagna ?
Alla ricerca del luogo perfetto per i vostri prossimi eventi aziendali? Teritoria cerca (gratuitamente) il luogo ideale, negoziato al miglior prezzo, in base alle vostre disponibilità all’interno della nostra comunità di albergatori e ristoratori!

Hôtel Restaurant SPA Le Tumulus
Chemin du Tumulus – CARNAC 56340

Château du Colombier
Le Colombier, Petit Paramé – SAINT-MALO 35400

Hostellerie de la Pointe Saint-Mathieu
7 place Saint-Tanguy – PLOUGONVELIN 29217
Leggi anche

Il mese di maggio porta con sé il dolce profumo della primavera, temperature più miti e, naturalmente, il weekend lungo del 1° maggio. Un’ottima opportunità per sfuggire alla routine quotidiana e scoprire nuovi orizzonti.

Febbraio offre un’ampia gamma di possibilità per i viaggiatori in cerca di avventura e di esperienze autentiche in Europa. Dai paesaggi innevati al calore del sole mediterraneo e alla sua vibrante cultura, il Vecchio Continente è ricco di destinazioni accattivanti! Ecco una selezione di destinazioni originali per viaggiare a febbraio in Europa, firmate Teritoria.


La Dordogna, come non l’hai mai vista. Non sono le folle a guidare i tuoi passi, ma le scogliere dimenticate, i panorami silenziosi, i sentieri secondari e i borghi sospesi nel tempo. Un territorio da vivere ai margini, da scoprire fuori stagione, lontano dai cliché.