{"id":148319,"date":"2025-04-17T14:54:27","date_gmt":"2025-04-17T12:54:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teritoria.com\/portrait-hotelier-marie-victoire-maison-berard-le-panache-en-heritage\/"},"modified":"2025-07-01T11:53:30","modified_gmt":"2025-07-01T09:53:30","slug":"portrait-hotelier-marie-victoire-maison-berard-le-panache-en-heritage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teritoria.com\/it\/ritratto-albergatore-marie-victoire-maison-berard-il-panache-come-eredita\/","title":{"rendered":"Ritratto di un hotel: Maison B\u00e9rard, l&#8217;eleganza come eredit\u00e0"},"content":{"rendered":"\n<pre class=\"wp-block-verse\">Di Laurence Gounel<\/pre>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c8 sulla strada del ritorno a Parigi e alla facolt\u00e0 di giurisprudenza che Marie-Victoire chiama la sua migliore amica con una domanda che va contro le sue convinzioni di lunga data: \u00ab<strong><em>E se riprendessi l&#8217;attivit\u00e0 di famiglia<\/em><\/strong><em>, cosa ne penseresti?<\/em> \u201c Una svolta sull&#8217;autostrada e pochi mesi dopo, l&#8217;Hostellerie B\u00e9rard diventa Maison B\u00e9rard, e il 29 marzo 2024 l&#8217;istituzione riapre dopo tre mesi di lavori completi. \u201d<strong><em>Il nome Maison B\u00e9rard si \u00e8 imposto<\/em><\/strong><em> perch\u00e9 \u00e8 l\u00ec che ho mosso i primi passi, fatto tutti i compiti e acquisito quasi tutta la mia esperienza nel mondo del lavoro aiutando durante tutte le vacanze scolastiche<\/em>&#8220;.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.teritoria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Maison-Berard_Teritoria1-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-134267\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:1450px\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.teritoria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Maison-Berard_Teritoria1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.teritoria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Maison-Berard_Teritoria1-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.teritoria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Maison-Berard_Teritoria1-768x1151.jpg 768w, https:\/\/www.teritoria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Maison-Berard_Teritoria1-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/www.teritoria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Maison-Berard_Teritoria1-1367x2048.jpg 1367w, https:\/\/www.teritoria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Maison-Berard_Teritoria1-scaled.jpg 1709w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>L&#8217;odierno hotel <strong>a 4 stelle<\/strong> era solo una pensione con una <strong>decina di camere<\/strong> e docce in comune sul pianerottolo quando Dani\u00e8le e Ren\u00e9,<strong> i nonni<\/strong> di Marie-Victoire, decisero di lanciarsi in questa avventura nel 1969. Man mano che conquistano le stelle con un hotel in continua espansione (quattro edifici di paese in totale), la reputazione diventa solida in tutta la regione e la seconda generazione trova il suo posto. <strong>La madre<\/strong> di Marie-Victoire si occupa di tutto il back-office, mentre la modernit\u00e0 e il <strong>tocco di raffinatezza<\/strong> che suo zio apporta in cucina danno i loro frutti: nel <strong>2006, la stella Michelin<\/strong> premia il duo padre e figlio ai fornelli. Quando Ren\u00e9 va in pensione nel 2015, Dani\u00e8le continua a lavorare senza sosta fino al lockdown. \u00ab<em>Gi\u00e0 partita per Parigi (che era il mio sogno) fin dal liceo, ogni volta che tornavo a casa vedevo l&#8217;hotel e mia nonna invecchiare<\/em>\u00bb, confida Marie-Victoire.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.teritoria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Maison-Berard_Teritoria_14-scaled-e1744879840967.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-134276\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:1450px\" title=\"\"><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u00c8 la crisi sanitaria che costringe tutti a riflettere sulle proprie scelte per il futuro&#8230; Artista nell&#8217;animo, lo zio di Marie-Victoire ha scoperto durante il lockdown il piacere della libert\u00e0 creativa offerta dalle cene private e non desidera subentrare nell&#8217;attivit\u00e0. La madre della giovane albergatrice non si sente in grado di farlo, se deve farlo da sola. Una volta presa la decisione, Marie-Victoire inizia a progettare con un architetto la ristrutturazione totale dell&#8217;hotel, senza toccare la struttura.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote has-luminous-vivid-orange-color has-text-color has-link-color wp-elements-9465df52cc2210f0b7e8b16c99a47edc\"><blockquote><p>\u00abSi trattava semplicemente di infondergli tutta la modernit\u00e0 che gli mancava, nelle camere, nella reception e nel ristorante che, tra l&#8217;altro, ha rinunciato alle stelle per diventare un ristorante con ricette del bacino mediterraneo&#8230; Io per prima avevo a cuore di mettere al centro la convivialit\u00e0. E questo passa anche attraverso una tavola pi\u00f9 spontanea\u00bb, confida la ventenne.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Se la zuppa di pesce Bisque Bouille, ereditata (e leggermente rivisitata) da Ren\u00e9, rimane un punto fermo, sono anche l&#8217;Italia e i suoi antipasti a caratterizzare gli <strong>antipasti da condividere<\/strong> di questo <strong>ristorante mediterraneo chiamato \u201cRiva\u201d<\/strong>. Dalla Provenza alla Grecia, le migliori ricette a base di olio d&#8217;oliva e<strong> prodotti freschi <\/strong>hanno trovato posto in un ambiente completamente nuovo, luminoso, essenziale, che declina <strong>le tonalit\u00e0 <\/strong>che <strong>richiamano <\/strong>i <strong>vigneti<\/strong> e il paesaggio di campagna che si affaccia dalle finestre: verde, beige, terracotta&#8230;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"684\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.teritoria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Maison-Berard_Teritoria_12-684x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-134279\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:1450px\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.teritoria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Maison-Berard_Teritoria_12-684x1024.jpg 684w, https:\/\/www.teritoria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Maison-Berard_Teritoria_12-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.teritoria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Maison-Berard_Teritoria_12-768x1150.jpg 768w, https:\/\/www.teritoria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Maison-Berard_Teritoria_12-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/www.teritoria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Maison-Berard_Teritoria_12-1367x2048.jpg 1367w, https:\/\/www.teritoria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Maison-Berard_Teritoria_12-scaled.jpg 1709w\" sizes=\"auto, (max-width: 684px) 100vw, 684px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Un<strong> cocktail bar<\/strong> attira ormai gli appassionati di tutto il paese, uno <em>snack bar<\/em> \u00e8 disponibile <strong>intorno alla piscina<\/strong> e presto un salone accoglier\u00e0 i momenti di relax in uno degli edifici. La <strong>spa<\/strong> dispone di 7 cabine e ora, oltre a Kos e Dermalogica, ha stretto una partnership con Hydrafacial. Il prossimo passo? Un \u201cvero\u201d bistrot, sempre all&#8217;insegna della convivialit\u00e0, che sar\u00e0 aperto dalla colazione fino a tarda sera, per un pranzo tardivo o un semplice spuntino. Un&#8217;altra <strong>esperienza <\/strong>in programma \u00e8 quella ideata <strong>intorno ai vini <\/strong>da degustazione e ai vigneti di Bandol, che rendono cos\u00ec bella la zona circostante. \u201c<em>Abbiamo una delle<\/em><strong><em> pi\u00f9 belle cantine della regione<\/em><\/strong><em> grazie ai tesori accumulati da mio nonno, voglio condividere questa fortuna e diventare anche io un \u2018trasmettitore\u2019 di questo savoir-faire locale.<\/em>\u201d<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.teritoria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Maison-Berard_Teritoria_16-scaled-e1744879982891.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-134273\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:1450px\" title=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Maison B\u00e9rard &amp; SPA<br>6, rue Gabriel-P\u00e9ri<br>83 740 La Cadi\u00e8re-d\u2019Azur<br>Tel : 04 94 90 11 43 TERITORIA.COM<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Se Marie-Victoire pu\u00f2 contare in ogni momento sul sostegno e sulla complicit\u00e0 che ha con sua madre, \u00e8 l&#8217;orgoglio dei suoi nonni, che hanno scoperto la rinascita di questa casa solo poche ore prima dell&#8217;arrivo dei primi clienti il giorno della riapertura, la scorsa primavera. \u00ab<em>Ero emozionata quanto loro, perch\u00e9 se la casa evolve e ringiovanisce insieme alla sua clientela, non rinnega affatto il suo passato: <\/em><strong><em>il rinnovamento avviene in modo naturale, perpetuando alcune tradizioni, la stessa autenticit\u00e0 e sincerit\u00e0 nell&#8217;accoglienza e nel servizio<\/em><\/strong>\u00bb, conclude la giovane albergatrice.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Lasciati ispirare dai suggerimenti di Teritoria, una comunit\u00e0 di albergatori e ristoratori indipendenti impegnati dal 1975 per un turismo pi\u00f9 sostenibile. Iscriviti alla nostra <a href=\"https:\/\/share-eu1.hsforms.com\/1AzaUmyeDS_6G7jHqch1fDAf7vkn\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">newsletter<\/a> per ricevere direttamente nella tua casella di posta elettronica le nostre idee di viaggio, come questa dedicata al ritratto di un hotel.<\/p>\n\n\n\n<p>Desiderate regalare un&#8217;esperienza indimenticabile a una persona cara? Visitate il <a href=\"https:\/\/www.deepl.com\/?page_id=1485\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">nostro negozio<\/a> per scoprire tutti i nostri cofanetti e le nostre carte regalo. Infine, iscrivetevi gratuitamente al nostro <a href=\"https:\/\/www.deepl.com\/?page_id=55434\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">programma fedelt\u00e0<\/a> e approfittate di vantaggi esclusivi durante i vostri soggiorni negli hotel e nei ristoranti Teritoria.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>All&#8217;et\u00e0 in cui i suoi nonni si lanciavano nell&#8217;avventura, Marie-Victoire riprende il destino familiare, un&#8217;istituzione a La Cadi\u00e8re-d&#8217;Azur. Infondendo a questo hotel a 4 stelle la disinvoltura che le impone la sua et\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":134275,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[696,23],"tags":[],"class_list":["post-148319","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dietro-le-quinte","category-tutti-i-nostri-articoli"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teritoria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teritoria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teritoria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teritoria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teritoria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148319"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.teritoria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":148340,"href":"https:\/\/www.teritoria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148319\/revisions\/148340"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teritoria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teritoria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teritoria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=148319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teritoria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=148319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}